แย่จริง อังกฤษ

• แย่จริง แม่ฉันคาบดินสอ ได้ทั้งแท่งเลยล่ะ
  Sadly, my mum can get a whole pencil case up there.
• และนั่นก็คือจุดสิ้นสุดของการติดต่อของฉัน คุณแย่จริงๆด้วย
  And that's where my connection ends. man, you are bad.
• ผมเคยจากมา แต่ไม่เคยต้องจากมานาน ถึง2ปีอย่างนี้ แย่จริงๆี้
  I've been away from home. Just, not for two whole years. - Could be worse, could be raining.
• นั่นแย่จริง ฉันแปลกใจที่คุณยังคุยกับฉัน
  Thats terrible. I'm surprised you still talk to me.
• อย่าทำตัวเป็นเด็กสิ ฉันรู้สึกแย่จริงๆนะ
  Don't be such a baby. I really feel awful.
• แย่จริง ฉันเคยเก่งเรื่องจับความรู้สึกคน
  Damn, I had a good feeling about that one.
• เจ้าชายขี้อาย ต้องการ... แย่จริง ผ้าคลุมตัว
  Prince is shy and requires, sadly, a covering.
• แย่จริงถ้าแซมต้องอยู่กับมันไปแบบนั้นนะ
  Hell, or if Sam will even live through it.
• ถ้าเรื่องมันแย่จริงๆ เธอก็ใช้บัตรนั่น และโทรมาหาฉัน โอเคนะ?
  If things get really bad, you use that card and call me, okay?
• ฉันทำงาน กับพวกเขาเป็นอาทิตย์ และฉันคิดว่า พวกนั้นแย่จริง ๆ
  I've been working on them all week... and I actually think they're getting worse.