เหมือนฉันควรไปทำอะไรที่มากกว่านั่งอยู่ในคอกทำงาน Like I should do something more than sit in a cubicle.
เรเชลจะไปทำอะไรกับใคร นั่นมันเป็นเรื่องของเธอ Who Rachel spends her time with is her business.
ฉันเดาว่าเธอถูก ลงโทษเพราะไปทำอะไรไว้ซักอย่าง I assume you were punishing her for something.
เจ้ามัวไปทำอะไร ตอนที่เจ้าเด็กนั่นเป็นแบบนั้น? What did you do while the kid became like that?
ชีวิตมันพาคนเราไปที่แปลกๆ พาไปทำอะไรที่พิลึกๆ People's lives take them strange places.
แต่มันไม่มีใครไปทำอะไรที่นั่น เป็นอาทิตย์แล้ว There hasn't been employee activity in that sector for weeks.
ไม่ว่าใครต้องการอะไร พ่อคงไปทำอะไรมากกว่าที่พ่อทำ Whoever did it needed what I had more than I did.
เขาใส่ไว้ในมือถือเราทั้งคู่ เขาไปทำอะไรที่นั่นน่ะ He put it on both our phones. What's he doing there?
หมอนี่น่าจะไปทำอะไรสักอย่าง และฉันพนันว่าไม่ดีแน่ So this guy's up to something and I'm betting it's nothing good.
แค่ไปทำอะไรสักอย่างกับชีวิตเหอะ เพราะเธอมีมันอยู่ You could hang out with your freakin' friends. I don't care what you do. Just go do something with your life,
