ไม่ควร อังกฤษ

• นายไม่ควรใช้กำลังตัดสินปัญหา จำที่พ่อพูดได้ไม๊ ?
  You shouldn't use violence like that. Remember what Dad used to say?
• "และชาวคริสเตียน คริสเตียนทั้งหลาย ไม่ควรจากลาไป
  "and crispin crispian shall ne'er go by
• ไม่ นายไม่ควรให้แซมเป็น คนควบคุมการพบปะครั้งนี้
  No, you can't let Sam control the meet.
• โอ้.. หรือว่าฉันไม่ควร พูดเรื่องนั้นให้คนจรจัดฟัง
  Maybe I should not have said that to homeless.
• โดยมีโน้ตลึกลับ ที่ไม่ควรมี แต่มันก็อยู่ตรงนั้น
  With a mysterious note that wasn't there, but then it was.
• หนูรักแม่มาก หนูรู้อายุของหนู หนูไม่ควรทำแบบนี้
  I just love mom so much! I know at my age I'm not supposed to.
• และกระนั้น เธอก็ไม่ควร ได้รับการต้อนรับอย่างนี้
  And yet, you don't deserve this welcome.
• ไมเคิ่ล คุณไม่ควรมาเลย ตำรวจพึ่งมาสอบปากคำฉันไป
  michael,you should not have come here. The police have been here asking questions.
• ในความคิดฉัน เขามีสามอย่าง ที่นายไม่ควรเอาอย่าง
  Off the top of my head, he did three things you better never do:
• นี่ ฉันไม่ได้บอกนายว่า นายไม่ควรแต่งงานกับเรเชล
  Look, I'm not telling you that you shouldn't marry Rachel.