ไม่ดีเลย อังกฤษ

• ผมรู้สึกไม่ดีเลย ราวกับว่าไม่ใช่ตัวของผมเอง
  This doesn't feel right. It's not who I am.
• เรื่องนี้ผมสังหรณ์ใจไม่ดีเลย ผมพูดถูกใช่ไหม
  I told you I didn't feel good about it.
• โชคไม่ดีเลย การเข้าเฝ้าของท่านคงต้องเลื่อนไป นายท่าน
  Unfortunate your meeting so delayed, sir.
• นั่นไม่ดีเลยนะ ชอปเปอร์ โกหกเรื่องสถานที่ที่เจ้าอยู่,
  This isn't good, Chopper.
• ฉันรู้สึกไม่ดีเลยที่ขัดจังหวะวันหยุดของคุณ.
  I feel funny cutting into your weekend.
• ลูกรัก ลูกดูไม่ดีเลย ลูกต้องกินบ้างนะ มาเถอะ
  Honey, you don't look good. You have to eat. Come on.
• โชคไม่ดีเลยสำหรับเขา ได้สู้กับ เดอะ เมาเทนต์
  Bad luck for him - going against the Mountain.
• ในนิวยอร์คเหรอ เราไม่มีข้อมูลน่ะ ดูไม่ดีเลย
  In New York? We don't have one. Not looking so good, is it?
• โชคไม่ดีเลย ทุกๆสงคราม จะต้องมีคนล้มตายเสมอ
  Unfortunately, there are always casualties when you're fighting a war.
• กลับไปที่แผนดินใหญ่ สิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่มันไม่ดีเลย
  Get back to the mainland. Whatever the hell is going on here.