ไม่มีอะไรหรอก อังกฤษ

• ในความเหมือนๆ กัน ก็ไม่มีอะไรหรอก ฉันจะบอกความจริงกับคุณ
  In all likelihood, nothing I tell you will be the truth.
• อย่างน้อยก็พาเด็กไปด้วย เธอไม่มีอะไรหรอก
  At least take the girl. She's done nothing wrong.
• ไม่มีอะไรหรอก เดี๋ยวเราจะอธิบายให้คุณฟัง
  It's all right. We'll explain it all to you.
• เกิดอะไรขึ้นกับ... เอ่อ ใช่ ไม่.. ไม่มีอะไรหรอก
  What happened to your... oh, uh... yeah, no, it's nothing.
• จริงๆแล้วก็ไม่มีอะไรหรอก ฉันแค่ชอบรูปน่ะ
  Nothing, really, I just... I like the picture.
• ไม่มีอะไรหรอก มันเป็นแค่ของขวัญจากคุณย่า
  It's nothing. It's just a present from my grandma.
• เกิดอะไรขึ้นอย่างนั้นเหรอ\ไม่มีอะไรหรอก รออยู่ตรงนี้แหละ
  Is something wrong? - No. Please wait here.
• เร็วเข้า ไม่มีอะไรหรอกน่ะ มันเป็นแค่นิ้ว
  Come on. It's nothing. They're just thumbs.
• ไม่มีอะไรหรอก ฉันแค่ได้ยินข่าวลือบางอย่างกำลังแพร่กระจาย
  No, nothing, it's just that I've heard some rumors going on.
• บอกแล้วไงว่าไม่มีอะไรหรอก ถ้าเธอว่างั้น
  I'm telling you, we're fin if you say so.