ไม่เชื่อหรอก อังกฤษ

• อันที่จริง ผมไม่เชื่อหรอก ว่าพวกมันสามารถ เติบโตในที่อื่นๆ ได้
  In fact, I don't believe that they could grow anywhere else.
• ประเด็นผมคือ ผมไม่เชื่อหรอก ไม่มีทาง
  M-my point is, I don't believe it. It's not true.
• ฉันไม่เชื่อหรอก นายเคยเห็นสิงโตวอมอัพก่อนจะตะครุบละมั่งไหมหละ
  I don't believe in it. You ever seen a lion limber up before taking down a gazelle?
• ผมไม่เชื่อหรอก ไปซะ ถ้าคุณต้องการไป
  I don't believe this. - Just go if you want to go.
• ผมเองยังไม่เชื่อหรอกว่าลูกชายเธอจะเป็นหนึ่งในเหยื่อ ของคดีนั่น
  I'm still not convinced that her boy is among the victims up in WineviIIe;
• ลงทุนในกองทุนล่ะ แต่ผมไม่เชื่อหรอก
  But I don't believe him.
• นักเรียนโอนย้ายน่ะ ฉันไม่เชื่อหรอก
  Transfer student. I can't believe it.
• ฉันเชื่ออย่างนั้น หนูไม่เชื่อหรอก
  Yes, I do believe that. Don't you?
• ว่ากันอย่างนั้น แต่ผมไม่เชื่อหรอก
  They say that, but I don't believe them.
• ข้าไม่เชื่อหรอกว่ามันจะแพ้ในสนาม
  I do not believe he will ever fall in the arena.