any way แปลว่า

• หรือต่อความคิดของท่านนายกรัฐมนตรีได้บ้างมั้ย
  Or the Prime Minister's thinking in any way?
• ฉันอยู่นี่ เพื่อจะช่วยเธอ ให้มากที่สุดเท่าที่ทำได้
  And I'm here to help you in any way I can.
• ก็ลูกบอกแม่ว่า ถ้ามี อะไรที่ลูกพอจะช่วยแม่ได้
  Well, you did say, if there was any way that you could help--
• ถ้าคุณมีวิธีการ ติดต่อกับเขาได้ ช่วยรบกวนด้วย?
  If you have any way of contacting him, would you, please?
• พวกเรามีส่วนเกี่ยวข้องอะไรกับเหตุการ์ณนี้บ้างมั๊ย?
  Are we involved in any way in the incident?
• นี่เป็นข้อตกลงนึง ที่ยังไงนายก็ต้องยอมรับมัน
  There is one stipulation-- that should you in any way
• มีทางไหนที่คุณจะระงับ เงินมัดจำไว้ก่อนได้ไหม
  Is there any way you can stop the deposit from being taken?
• คุณคิดว่าเราจะคุยกับเธอได้ไหม นี่สำคัญมากเลย
  You think there'd be any way we could talk to her? It's very important.
• ผมมั่นใจว่าลิฟจะ ' จักการ ' ได้ และช่วยคุณแน่นอน
  I'm sure Liv will suck it up and help any way she can.
• ถ้าซูกี้ต้องเจ็บไม่ว่าจะแบบไหน เพราะเธอล่ะก็
  If Sookie is hurt in any way because of you,