be alright แปลว่า

• คุณก็เห็นแล้ว, ผมเป็นแค่ผู้ชายธรรมดา ขึ้กลัว คนอย่างผมหน่ะไม่มีทางหรอก
  You see, I'm a plain and simple guy. I get frightened easily. I'll be alright
• มีอะไรสนุก แต่ก็ดี แค่นั้นแหละ
  What's so fun about it... It was alright. That's just it!
• ไม่เป็นไร เราจะต้องไม่เป็นไร
  It's gonna be OK. It's gonna be alright.
• ถ้าเธอแพ้ล่ะ มันจะดีขึ้นมั้ย?
  So if you lose, it'll be alright?
• นายจะต้องไม่เป็นไร\ มองฉันสิ
  It's gonna be alright Look at me
• ทามัตสึจะเป็นอะไรหรือเปล่า?
  Will Tamotsu be alright?
• ทุกอย่างจะเรียบร้อย ที่รัก
  Everything will be alright my love.
• เราก็จะไม่เป็นอะไร ใช่มั้ย?
  we'll be alright, won't we?
• คุณจะไม่เป็นไร กัปตันไมค์
  You'll be alright, captain Mike.
• เธอรอตรงนี้ได้ใช่มั้ย ได้
  Are you gonna be alright down here for a minute?