เพื่อให้มีความสอดคล้องกันและและเป็นสิ่งแสดงแทนแนวทางการออกแบบที่เป็นหนึ่งเดียวมากยิ่งขึ้น to be consistent and also represent the more unified design approach.
ให้สอดคล้องกับการใช้สิ่งที่เราทำอย่างสมเหตุสมผลและกับพฤติกรรมที่เราต้องการสำหรับลูก ๆ ของเรา Be consistent with the reasonable use of what we do of technology and with the behaviors that we demand of our children.
วางนโยบายในการผลิตบัณฑิตทางด้านวิศวกรรมศาสตร์เพื่อให้สอดคล้องกับความต้องการของประเทศและสังดคม To establish a policy for producing engineering graduates to be consistent with the needs of the country.
ดำเนินธุรกิจให้สอดคล้องกับกฎหมาย ข้อบังคับ และข้อผูกพันตามสัญญาที่เกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา Business undertakings shall be consistent with laws, regulations and contractual obligations governing intellectual property rights.
หมายเหตุ : จำนวนหน้านั้นสอดคล้องกับความยากง่ายของเนื้อหา ซึ่งสามารถยืดหยุ่นได้ตามความต้องการของลูกค้า Remark : Number of pages shall be consistent to difficulty of content which can be flexible due to customer requirement
1 เช่นซื้อ 2 เครื่องเหมือนเครื่องที่ใช้วัดค่าความต้านทานของขดลวดตารางถ้าเป็นเครื่องใหม่ต้องมีความสอดคล้องกัน if you buy 2 machines, please use the meter to measure the winding resistance, if it is a new machine must be consistent
เป็นอีกหนึ่งสถานที่ ที่ทางบริษัทจะขยาย เพื่อให้สอดรับกับการขยายตัวของรถไฟฟ้าสายสีม่วง ซึ่งจะเกิดขึ้นเร็วๆนี้ It's one other place which the company will expand. To be consistent for expand of Purple line BTS. Coming soon!
ทั้งนี้ แนวทางที่ใช้ต้องสอดคล้องกับลักษณะการดำเนินธุรกิจ ความพร้อมของระบบงาน บุคลากร และระบบข้อมูลที่บริษัทฯ มี The guidelines and procedures to respond to the risks must be consistent with the nature of the business and the availability of personnel and information systems of the company.
5.12 หลังจากเชื่อมต่อชุดป้อนเครื่องกำเนิดไฟฟ้าดีเซลลำดับเฟสที่ปลายทั้งสองจะต้องสอดคล้องกับลำดับเฟสของระบบจ่ายไฟเดิม 5.12 After the diesel generator feeder is connected, the phase sequence at both ends must be consistent with the phase sequence of the original power supply system;
คุณสามารถใช้คนที่คุณต้องการ แต่การผสมทั้งในหน้าของรหัสถือว่าเป็นการปฏิบัติที่ไม่ดี คุณควรจะสอดคล้องกับคนใดคนหนึ่ง You can use anyone you prefer. But mixing up both in a page of codes is considered a bad practice. You should be consistent with any one of them.
