be lucky แปลว่า

• เราคงโชคดีมากถ้าคนซัก 10 เปอร์เซนต์เชื่อ
  We'll be lucky if even 10 percent of the population turn them in.
• ผมคิดว่ามันสำคัญ ถ้าเรามีโชคในการทำงาน
  I think it's important to be lucky in anything. Well, I don't believe in luck.
• ถ้าการูด้าจะชนะ นายจะโชคดีที่ตายไปก่อน
  If the Garuda's victorious, you'll be lucky you died early.
• ใครได้แต่งงานกับพวกเจ้าถือว่าโชคดีมาก
  Any man would be lucky to have any one of you.
• สาวไหนก็โชคดีทั้งนั้นที่ได้กิ๊กกับเธอ
  Any girl would be lucky to have you!
• พวกเราอย่างเก่ง .. ขอให้มีหลุม ไว้ฝังร่างตอนตาย ก็บุญอักโขแล้ว
  We'll be lucky if we even get a hole in the ground when we're dead.
• ให้เงินจำนวนมากไม่ว่าจะโชคดีและได้รวย
  Make lots of money, be lucky and get rich.
• มีคนไม่มากที่ได้เห็นสิ่งนั้น ฉันโชคดี เป็นคนหนึ่งที่ได้เห็น
  Not a lot of people got to see that. I was lucky enough to be one of 'em.
• ได้พวกนางทั้งสี่ ก็ถือว่าโชคดีมากแล้ว
  I was lucky to find these four!
• ถ้าเราโชคดี เราก็จะถึงบ้านตอนคริสตมาส
  We'll be lucky if we're home by Christmas.