เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

be separated from แปลว่า

be separated from คือ
ประโยค
  • เมนูการส่งข้อมูลถูกแยกออกจากเมนูหลัก คุณสามารถใช้งานได้โดยคลิกไปที่หนึ่งในประวัติการเข้าชมหรือจากหนึ่งในการแปลที่บันทึกไว้ในวลี
    The transmission menu has been separated from the main menu. You can active it by clicking to one of your histories or to one of your saved translation at your phrasebook.
  • ที่จุดตรวจค้นสัมภาระ ถุงพลาสติกเหล่านี้จำเป็นต้องแยกออกจากสัมภาระถือขึ้นเครื่อง และแสดงต่อเจ้าหน้าที่เพื่อทำการแยกเอ็กซเรย์อีกต่างหาก
    At the baggage check point, these plastic bag(s) should be separated from the carry-on baggage and be presented to the security check personnel to pass X-ray inspection individually.
  • เพื่อไม่ให้แยกพื้นที่ของสตูดิโอออกและทำให้ไม่มืดลงพื้นที่ห้องนอนกับที่ทำงานแยกออกจากส่วนที่เหลือด้วยความช่วยเหลือของพาร์ทิชันกระจกบานเลื่อน
    In order not to split up the space of the studio and not darken it, the sleeping area with the workplace was separated from the rest with the help of sliding glass partitions.
  • ในทางปฏิบัติโพแทสเซียมฟอสเฟตน้ำจะรักษาด้วยกรดไฮโดรคลอริกส่วนเกิน โดยมุ่งเน้นการแก้ปัญหาและการเร่งรัดด้วยแอลกอฮอล์กรดบริสุทธิ์สามารถแยกออกจากเกลือ
    In practice aqueous potassium phosphite is treated with excess hydrochloric acid. By concentrating the solution and precipitations with alcohols, the pure acid can be separated from the salt.
  • ฝุ่นผงพีวีซีจากขั้นตอนการทำเเห้ง จะถูกเเยกออกจากอากาศด้วยเเรงเหวี่ยง ทำให้ตกมารวมกันด้านล่าง สามารถนำกลับไปใช้ประโยชน์ใหม่ได้ ลดการสูญเสียผลิตภัณฑ์
    Applying a Dust Separation System that Uses Centrifugal Force to Reduce the Loss of PVC Powder. PVC powder after a drying process will be separated from the air by the use of centrifugal force so that it will be reused. The loss of PVC powder in vain can thus be reduced.
  • 14 ภายหลังที่โลทแยกจากท่านไปแล้วพระเยโฮวาห์ตรัสแก่อับรามว่า จงเงยหน้าขึ้นแลดูและมองดูจากสถานที่ที่เจ้าอยู่นี้ไปทางทิศเหนือ ทิศใต้ ทิศตะวันออกและทิศตะวันตก
    14 And the LORD said unto Abram, after that Lot was separated from him, Lift up now thine eyes, and look from the place where thou art northward, and southward, and eastward, and westward:
  • 14 ภายหลังที่โลทแยกจากท่านไปแล้วพระเยโฮวาห์ตรัสแก่อับรามว่า "จงเงยหน้าขึ้นแลดูและมองดูจากสถานที่ที่เจ้าอยู่นี้ไปทางทิศเหนือ ทิศใต้ ทิศตะวันออกและทิศตะวันตก
    14 And the LORD said unto Abram, after that Lot was separated from him, Lift up now thine eyes, and look from the place where thou art northward, and southward, and eastward, and westward:
  • ถ้าดัชนีของป้อมปราการตรงกับความต้องการไม่เกิน 2 เดือนควรแยกไวน์ออกจากตัวยึดถ้าคุณเก็บไวน์ไว้บนตะกอนจากนั้นจะมีรสชาติที่ไม่พึงประสงค์จากผลเบอร์รี่ที่สลายตัว
    If the index of the fortress meets the requirements, then no later than 2 months the wine should be separated from the jigging. If you store wine on the sediment, then there will be an unpleasant taste of decaying berries.
  • การปลูกช่วงเวลาที่เป็นความลึกของหลุมจะขึ้นอยู่กับความหลากหลาย ระหว่างการปลูกพืชต่ำพอที่จะออกจาก 15-20 เซนติเมตรสูงและมีประสิทธิภาพควรจะแยกออกจากกันโดยช่วง 25-30 เซนติเมตร
    planting intervals, as the depth of the wells will depend on the variety. Between the low-growing plants is enough to leave 15-20 cm tall and powerful should be separated from each other by an interval of 25-30 cm.
  • วิธีการปรุงอาหารนี้ทำได้ง่ายมากใช้เวลาให้มาก ควรสังเกตว่าคุณสามารถใช้เนื้อไม่เพียง แต่ก็ยังมีต้นขาเนื้อกวางและเนื้อสัตว์อื่น ๆ ซึ่งควรแยกออกจากกระดูกสำหรับทำอาหารหุงต้ม
    This method of cooking is extremely simple and nottake you a lot of time. It should be noted that you can use not only fillets, but also thighs, brisket and other meat, which should be separated from the bones for cooking stuffing.
  • ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:  1  2  3  4  5