be tough แปลว่า

• เรื่องยากสำหรับพวกเราทุกคน ที่ต้องเห็น รูฟัสตายไปแบบนี้
  it was tough for all of us, seeing Rufus go like that.
• เราใส่ใจกับคุณภาพใช้ผ้าหนาและทนทานและซัก
  We pay attention to quality, use thickened fabric, and be tough and wash
• เพื่อนเรียนจากฝรังเศส รับมือได้ยากด้วยสิ
  It was tough getting that friend who studied in France.
• ครูรู้ว่ามันเป็นเรื่องลำบาก ที่เธอย้ายมาอยู่สถานที่ใหม่
  I know it can be tough moving to a new place.
• จนฉันรู้สึกเหนื่อยที่ต้อง ทำตัวให้แข็งแกร่งอยู่ตลอดเวลา
  "That I'm tired of being tough all the time."
• ผมเป็นคนที่เอาจริงเอาจังกับอาชญากรรมมาก
  I was tough on crime.
• สำหรับเขาคงเป็นเรื่องยากมากเลยนะ ไหนจะสาวๆ และความสำเร็จ
  Must be tough for him. With all the girls, the glory.
• เรือนจำ เด็ด ไมอามี่ ออฟฟิศ วอร์เดน การใช้ชีวิตในคุกนั้นยาก
  Prison life can be tough.
• ไม่จำเป็นที่คุณจะต้องเข็มแข็ง ในทุก ทุกนาที อยู่ ทุก ทุกวัน
  You don't have to be tough every minute of every day.
• เขาต้องแข็งกว่าเล็บอีก เพื่อจะต่อกรกับพวกนี้ได้ด้วยตัวเอง
  He's gonna have to be tough as nails in order to deal with that on his own.