ก่อนที่การจองจะเสร็จสิ้น เราไม่สามารถบอกคุณได้ว่าสามารถระบุที่นั่งได้หรือไม่ Before the reservation is completed, we cannot tell you if seating specification is possible.
ไม่ค่ะ ฉันบอกคุณไม่ได้ No, I cannot tell you.
ผมบอกคุณได้ว่าทั้งหมดนั่นคืออะไร แต่ผมบอกไม่ได้ว่า อันไหนที่มันจะเกิดขึ้นจริงๆ I can tell you all of them, but I cannot tell you which one of them will come to pass.
หุ่นยนต์โกหกไม่ได้นะ A robot cannot tell a lie, Andrew.
เราบอกคนอื่นไม่ได้ Oh, man, we cannot tell anyone.
นายห้ามบอกเลนนาร์ด You cannot tell Leonard any of this.
ผมบอกคุณแน่นอนไม่ได้ว่า รัสเซียได้แอบขาย ดาวเทียมสอดแนมที่ตกรุ่นแล้ว ให้กับบริษัทโทรคมนาคมแห่งหนึ่งในมุมไบ I certainly cannot tell you that Russia quietly sold an obsolete tactical satellite to a certain telecom in Mumbai.
ความตายของอาเธอร์เป็นขริง เมื่อมันเป็นที่รู้จัก, จุดจบของเขาก็ใก้เข้ามา แต่ท่านก็ยังบอกข้าไม่ได้ว่ามันคืออะไร Arthur's Bane is real. Once it is known, his end is nigh. Yet you cannot tell me what it is.
ฉันไม่สามารถบอกจำนวนครั้งได้ ฉันสามารถเอามาประยุกต์ใช้กับงานได้ ด้วย97%ของฉัน และพบว่าตัวเองต้องแข่งขัน กับเด็กสาวถึง42% I cannot tell you the number of times I have applied for jobs, with my 97%, and found myself in competition with a girl with 42% and a very short skirt, and every time it is short skirt who gets the job!
22 ข้าพเจ้าเอาเงินอีกส่วนหนึ่งติดมือมาเพื่อจะซื้ออาหารอีก เงินที่อยู่ในกระสอบของเรานั้นผู้ใดใส่ไว้ข้าพเจ้าไม่ทราบเลย 22 And other money have we brought down in our hands to buy food: we cannot tell who put our money in our sacks.
