ฉันไม่คิดว่ามันจะโอเคกับคุณ ที่จะนั่งตรงนี้และเปิด แคตตาลอคขายของที่ฉันรัก I can't believe you think it's okay for you to just sit here and casually flip through this catalog that contains everything I love from my old life.
เธอพูดด้วยอารมณ์ผ่อนคลาย She said it so casually.
เป็นคอร์สระยะสั้นที่สามารถสัมผัสประสบการณ์กับภาษาญี่ปุ่นได้อย่างเป็นกันเอง A short course that allows you to casually try Japanese.
ผมไม่ให้เบอร์กับคนอื่น I don't give my number casually to anyone.
ไม่ควรเปิดฝาของปั๊มหล่อลื่นโดยบังเอิญห้ามใช้กระดาษหรือเศษขยะผสมอย่างเด็ดขาดในถัง The lid of the lubrication pump must not be opened casually, papers or debris is mixed are strictly prohibited in the bucket.
ที่ผมยอมรับไม่ได้ คือคุณพูดแบบไม่ยี่หระ ว่าจะมีผู้ชายมาพักด้วย โดยไม่ถามผมก่อนด้วยซ้ำ What I can't live with is you casually informing me that some guy's going to be staying in your apartment without even asking me first!
ตามกฎหมายระบุให้เรียกธงชาติว่า "นิชโชคิ" แต่ปัจจุบันจะเรียกว่า "ฮิโนะมารุ" กันอย่างแพร่หลาย The official legal name of the Japanese flag is Nisshoki; however, it is more casually referred to as Hinomaru, which means "circle of the sun."
ผมหมายถึงว่าบังเอิญเจอ แม่ที่กลับเข้าเมือง และยิงผมที่หน้าอก และส่งอาวุธ อันตรายให้กับผม I mean, do I casually drop that Mom came back to town to shoot me in the chest and hand over a deadly chemical weapon?
ซูชิที่คุณสั่งเพียงแค่จะมาบนชิ้นส่วนของใบไม้และคุณตั้งใจจะกินซูชิที่คุณชื่นชอบในขณะที่ยืน! The sushi you ordered will just simply come on a piece of leaf, and you can casually eat your favourite sushi while standing!
คำแนะนำอย่างระมัดระวัง ตั้งแต่ท้องถิ่นเกิดนำเราไปยังคำแนะนำอย่างระมัดระวังอะไรและฉันถามลวก Carefully guidance Since the local-born guide us to a carefully guidance, anything and I asked casually.
