เสียใจเรื่องสิทธิของคุณ คุณไม่มีแล้ว ไม่มีใครที่เป็นผู้ก่อการร้ายได้มากกว่านี้แล้ว Regarding your civil rights, you don't have any, not where terrorist linkage is highly probable.
มันเป็นชัยชนะที่ใสสะอาดในประเด็นเรื่องสิทธิ ของพลเมืองที่สำคัญที่สุดในยุคของเราครับ It was a clear victory for the most important Civil rights issue of our time.
ได้สิ รู้ไหมว่าเราจะทำอะไร เราจะหาทนายและฟ้องรัฐบาลบ้าๆ เพื่อสิทธิ์ความเป็นพลเมืองของนาย We'll get a lawyer and we'll sue the fucking government for your civil rights!
เท็ดฟ้องร้องขอสิทธิความเป็นมนุษย์ สิ่งที่เราจะพูดถึงคือประเด็นสิทธิพลเมือง หมีตัวนี้มีสิทธิ์ What we're talking about is a civil rights issue, This bear has rights.
ดังนั้นมันอาจจะเกิดขึ้นอีกนะ สุภาพบุรุษ มันเป็นสิทธิโดยชอบธรรมของพลเมือง รัฐมอนทานาขนาดเท่าไหร่ So what'll it be, gentlemen, a civil rights lawsuit the size of Montana?