come แปลว่า

• เฮ้,คุณนั่งอยู่กับเขาจนกระทั่งพ่อของเขามาได้ไหม?
  Come here.Hey,can you sit with him until his dad comes?
• ดูแปลกๆแต่เธอสัญญากับหนูว่าเขาจะไม่มีวันกลับมา
  It was weird, but she promised he'd never come back.
• ฉันจะเป่าหัวเธอกระจุย และ ทางสวน จะมาเอาเธอไปเอง
  I'll just blow her brains out, and then the park will come get her.
• และเมื่อมืดแล้ว รถไฟยังวิ่งอยู่ และแล้ว... ก็ชนตู้ม
  And then after dark, a train must have come along and...el smacko.
• มันจะเปลี่ยนสีทีหลังตอนที่มันเริ่มแข็งขึ้นเหรอ
  Does it come later, when this hardens?
• ฉันบอกคุณไปแล้วเมื่อคืนนี้ว่าวันนี้เค้าจะมาอีก
  I told you last night he was coming by again.
• มา โค้งให้กษัตริย์เจ้าสิ คำนับข้า พวกสวะทั้งหลาย
  Come, bow before your king! Bow, you shits! (Ned chuckles)
• สุภาพสตรีจากฝ่ายเสื้อผ้าก็เอากางเกงใหม่มาให้ผม
  And the wardrobe lady came over. She gave me new pants.
• เธอพูดเองไม่ใช่เหรอว่าเธอฝันจะยืนอยู่บนเวทีน่ะ
  You said it was your lifelong dream come true.
• มีคนเดียวเท่านั้นที่ออกมาได้ เขาชื่อ ไรอัน เมสัน
  Only one ever came out, a boy called Ryan Mason.