โชคร้าย สิ้งเดี่ยวที่ฉันสามารทำคือ กลับมาแก้ไขชื่อเสียงในอดีต Unfortunately, the only way that I can do that is by coming clean about my past.
ถ้าไม่อยากให้เกิดเรื่อง ก็ต้องไปจัดการทุกอย่างเดี๋ยวนี้ จอห์น The only way you're going to unfuck it is that you come clean now, John.
แบลร์ ชั้นมีเหตุผลอะไรที่จะมาสารภาพ Blair, what reason do I have to come clean?
หากเธอรู้สึกผิด เธอน่าจะพูดความจริง Well, if you feel so guilty, maybe you should just come clean.
มัวร่าตัดสินใจ เปิดเผยเรื่องทั้งหมด Moira finally decided to come clean.
มันชนฉันด้วยหัวมัน! ใครเข้ามาหลังใคร We were supposed to come to town, and you were going to come clean to your parents and have a small ceremony before heading overseas.
คุณอาจต้อง เริ่มคิดที่จะพูดความจริง You might want to think about coming clean.
คุณควรจะมาอย่างจริงใจกว่านี้ และบอกเราว่านี้มันเกี่ยวอะไรด้วย You'd better come clean and tell us what this is really about.
จะไปตามพยาบาล มาช่วยคุณทำความสะอาด Get the nurse, have her come clean you up.
ฉันยอมให้นายมือสะอาดไม่ได้ ไลโอเนล I can't have you coming clean, Lionel.
