do nothing แปลว่า

• พวกนั้นมีแต่จะกระพือความเกลียดชังในตัวพวกเรา
  They do nothing but fan the flames of hatred for us.
• ความมืดได้เข้ามายังโลกเมื่อสามสัปดาห์ที่แล้ว
  I'm not gonna stand here and do nothing. The darkness came through a rip in the universe three weeks ago.
• นายก็รู้ว่าอะไร เขาไปแล้ว และเราก็ทำอะไรไม่ได้ด้วย
  You know what I mean. He's gone, and we couldn't do nothing about it.
• ไม่มีอะไร เธอไม่ได้ทำอะไร นั่นไม่ใช่ประเด็นทั้งหมด
  Nothing. You've done nothing. That's the whole point.
• ได้โปรด เราไม่ได้ทำเรื่องนั้น เราไม่ควรต้องรับกรรม
  Please. I've done nothing to deserve this.
• ฟังฉันนะ นายไม่ต้องทำอะไรทั้งนั้น แค่กลับมานี่ก็พอ
  Listen to me; You're to do nothing except get back here;
• ฆ่าผมก็ได้ แต่ช่วยพี่ผมด้วย พี่ผมไม่ได้ทำอะไร
  Kill me, but save my brother, he did nothing... nothing.
• เขาไม่ทำอะไร นอกจากโกหก ตั้งแต่ตอนที่เธอพบเขา
  He's done nothing but lie to you since the moment you met him.
• ตลอดทั้งปีเขาเอาแต่โกหกหลอกลวงแล้วก็ทำร้ายคุณตลอด
  All she does is lie and scheme, and she's done nothing but hurt you all year.
• หายนะจะบังเกิด ขอเพียงแค่ คนดีๆเพิกเฉย ไม่ทำอะไรเลย
  "All that's necessary for evil to triumph is that good men do nothing."