do nothing but แปลว่า

• คุณไม่ได้ทำอะไรเลยนอกจาก\ โกหกและสร้างปัญหา ตั้งแต่คุณมาที่นี่
  You've done nothing but spread lies and cause trouble since you arrived.
• เขาไม่ได้ทำอะไรเลย แต่โกหกกับพวกเรา
  He's done nothing but lie to us.
• ฉันพยายามคิดมันทั้งหมดแล้ว แต่ทั้งหมดที่ฉันคิด มันไม่พบอะไรเลย
  I've done nothing but think, all i do is think. There is nothing.
• นายก็รู้ วัยรุ่นมันไม่ได้มีความหมายอะไรกับฉันเลย มีแต่ทำให้แย่
  You know, puberty has done nothing but screw me.
• คุณเป็นที่ปรึกษาที่มีค่ายิ่งสำหรับฉัน และยังเป็นเพื่อนที่วิเศษ
  You have done nothing but be an invaluable advisor to me and an even better friend.
• เธอไม่ช่วยอะไรเลย ยกเว้นโกหกพวกเรา
  She's done nothing but lie to us.
• ไม่มีประโยชน์อะไร แค่ผลักให้พ้นทาง
  You don't do nothing but push 'em out of the way.
• เธอไม่ได้ทำอะไรมีแต่โยนเงินทิ้งนะ
  You ain't doing nothing but throwing your money away.
• คุณตั้งหน้าตั้งตาทำทุกอย่างเพื่อโกหกผม ตั้งแต่เราเริ่มงานกันเลย
  You've done nothing but lie to me from the beginning.
• นายไม่ได้ทำอะไรนอกจากมองเพียร์สัน ตอนนี้เขากำลังใช้มีดแทงเหยื่อ?
  You did nothing but looking at Pearson while he was stabbing with a knife?