excuse me แปลว่า

• ขอตัวนะ ฉันต้องไปเยี่ยมเหยื่่อที่ฉันกำลังจะฆ่า
  Excuse me. I have a future murder victim to visit.
• ฉันมีเวลาหาเชื้อโรคนี้ไม่ถึง 8 ชั่วโมง ขอตัวก่อน
  And I have less than eight hours to find this pathogen. Excuse me.
• คุณคะ ขอโทษค่ะ ที่ปลุกคุณตื่น คุณเป็นหมอใช่มั้ยคะ
  Sir, excuse me. Sorry to wake you, are you a doctor?
• ขอโทษค่ะ ฉันแอนดี้ มารับของให้มิแรนด้า พรีสต์ลีย์
  Excuse me. I'm Andy. I'm picking up for Miranda Priestly.
• คณนายครับ ขอโทษนะ แต่เราต้อง คุยกันเรื่องนี้อีกที
  Ma'am, excuse me but we're gonna have to continue this conversation at a later date.
• พวกคุณมาช้าไป เอ้อ, ขอโทษค่ะ คุณคือคุณโกลด์ใช่มั้ย?
  You're too late. Um, excuse me? Are you Mr. Gold?
• ทีนี้ก็ขอตัวล่ะ ฉันน่ะยุ่ง... ยุ่ง ยุ่งมากเลยทีเดียว
  Now, if you'll excuse me, I'm very, very very busy.
• ขอโทษนะที่ฉันไม่อยากเสียเพื่อนที่ฉันรักที่สุดไป
  Excuse me for not wanting to ruin one of my closest friendships.
• อะไรน่ะ ซอสนั่นเผ็ดไปสำหรับคุณงั้นเหรอ ? ขอโทษนะคะ?
  What, that sauce a little too spicy for you, sport? Uh... Excuse me?
• การกลายเป็นคุณ ขอโทษนะ ขอโทษนะ ผมคิดว่าผมหลงทาง
  Becoming you. Excuse me, excuse me. Um