for you แปลว่า

• มาร์ค เจ้าล่ะว่าไง แผลเป็นนี้ข้าได้จาก อะกรูเลมี
  What about you, Marks? I took this for you at Angouléme.
• เหรอ เข้าใจกันขนาดนั้นเลยเรอะ อ๊ะ แน่นอนอยู่แล้ว
  Oh, it's going well for you guys? -It's going very well.
• เฮ้ ที.ซี. แม่สาวพิลึกนั้น ทิ้งสิ่งนี้เอาไว้ให้นาย
  Hey, T.C. That spooky girl left this for you.
• ฉัน แค่มองในตาของเธอ ยิ้มและก็บอกว่า ยินดีด้วยนะ
  I... looked her in the eye, smiled and said, "I'm happy for you."
• เพื่อที่จะได้กลับบ้านไปกับแก เปลือยเปล่าเพื่อแก
  To go home with you, take their clothes off for you.
• ข้าละไม่อยากให้เจ้าต้องทำอะไร ที่ไม่เหมาะไม่ควร
  I'd hate for you to do something inappropriate.
• ฉันหวังว่าเรื่องนี้ไม่ทำ ให้คุณเสียหายหมดหรอกนะ
  I hope this doesn't screw things up for you.
• พบลองนึกภาพว่ามันนอนรอคุณอยู่ ราวกับเป็นคู่ีรัก
  I imagine they lie down for you like lovers.
• ฉันจะจัดการขนสินค้าทั้งหมดนี้ ให้นายในอีกสองวัน
  I could move this whole load for you in two days.
• แม่ตัดสินใจเลือกที่จะเป็น แบบอย่างให้ลูกทั้งสอง
  So, I've decided to start setting an example for you girls.