get up แปลว่า

• ตายล่ะ อีกสองสามชั่วโมง ฉันต้องตื่นไปทำงานแล้ว
  Well, shit. I got to get up in a few hours and go to work.
• ลูก นี่หน้าร้อนแล้วนะ ลุกจากโซฟาแล้วไปเล่นข้างนอก
  Kids, it's summer. Get up off the couch and go outside and play.
• พวกเรา, ขึ้นข้างบน คุณจะได้มองเห็นทุกอย่างจากบนนี้!
  CARY: You guys! Get up here.
• รังษี แพร่กระจาย ครอบคลุมอุโมงค์ ใน เขาวงกต แห่งนี้
  Radiation would get up through the tunnels in the rat's nest.
• ผู้หญิงรวยๆในเวียนนาคงอยากอาสาขึ้นไปทุกคนละทีนี้
  Every lady of means in Vienna will want to get up there with you now.
• ยืนขึ้น มอร์ท อย่ามาอยู่ใกล้เท้าของราชา เข้าใจมั้ย
  Get up, Mort. Do not be near the King's feet, okay?
• หล่อนให้เธอตื่นขึ้นมา ตั้งแต่ไก่โห่เพื่อทำงาน
  She's got you getting up at the crack of dawn.
• อะไรทำให้นายคิดว่า พอคลานแล้วก็ลุกขึ้นวิ่งได้
  What, you get up from the crawling and start running?
• เคล เปิดไฟเวทีเหล่านั้นให้พวกเขาเหล่านี้เริ่ม
  Claire, get up and turn those stage lights on and get these boys going.
• บางทีเจ้ายานนั่นอาจจะกลับมา เราต้องไปที่สะพาน
  Maybe that ship has returned. We should get up to the bridge.