help me แปลว่า

• คุณก็คือกุญแจอีกดอกนั่น และคุณก็จะช่วยผมเปิดมัน
  You're the other key. And you're gonna help me open it.
• ลูกช่วยแม่ได้ แต่แค่คิดถึงอนาคตของตัวเองไว้ก็พอ
  You can help me by thinking about your future.
• เขาได้งานดีๆทำ เขาช่วยฉันจ่ายค่าเรียนพยาบาลด้วย
  So he got a good job, and he even helped me pay for nursing school.
• เร็วเข้า ช่วยฉันย้ายของหน่อย ไม่ใช่ความคิดที่ดี
  Quick, help me get this stuff out of here. Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. Not a good idea.
• มันช่วยประหยัดได้มากเลยนะคะ ค่าเรียน ค่ากินอยู่
  That's good to help me save money for school and stuff.
• แล้วเธอไปไหน? เธอออกไปจากบ้านฉัน ไปเช็คประตูบ้าน
  The party finished at my house, and then Susan, Lynette and Bree stayed late to help me clean up.
• ไม่ๆ เธอต้องช่วยให้ฉัน เป็นเลดี้กลิตเตอร์วาววาว
  No! No, you have to help me be lady glittersparkles.
• มันจะช่วยฉันได้มาก ถ้านายบอกว่า มันเกิดอะไรขึ้น
  You know, it just would... it would really help me out If you could tell me exactly what happened.
• ไม่ เธอพูดโทรศัพท์อยู่ ตอนที่ช่วยพาผมไปที่ลิฟต์
  No, she was on the phone with someone, uh, while she was helping me to the elevator.
• เฟรดดี๊ช่วยฉันหน่อยซิ\ ฉันยืมถังน้ำดื่มจากโบสถ์
  Freddy, help me out. I got the cooler from the religious centre.