in a row แปลว่า

• และคุ้มครองแรงงานกระทรวงแรงงาน เป็นปีที่ 14
  from Ministry of Labour for the fourteenth year in a row.
• และคุ้มครองแรงงาน กระทรวงแรงงาน เป็นปีที่ 8
  Welfare Relations Award” from Ministry of Labour for the eighth year in a row.
• และคุ้มครองแรงงาน กระทรวงแรงงาน เป็นปีที่ 9
  Welfare Relations Award” from Ministry of Labour for the ninth year in a row.
• เหตุเกิดตอนเช้า และรถบัสชนคนตายเหมือนกัน
  Two mornings in a row, two buses kill two people.
• ฉันโทรไปบ้านเขา 3 คืนติดกัน เขาบอกว่าทำงาน
  I called his house 3 nights in a row and he says he's working.
• หนุ่มโสดทรงคุณค่าของก็อตแธม 90 ปีติดต่อกัน
  Gotham's most eligible bachelor, like, 90 years in a row.
• ไม่เอาน่าเพรี่ นี่สองอาทิตย์ติดกันแล้วนะ
  Oh, Perry! Come on! That's two weeks in a row!
• เทคโนโลยีราชมงคลล้านนา ชนะการแข่งขันหุ่นยนต์ ส.ส.ท. 3 ปีซ้อน
  Rajamangala University of Technology Lanna won TPA Robo Competition for 3 years in a row
• ผมคิดว่ามันน่าจะ เป็นตัวเลข 1 ถึง 12 ในแถวนะ
  I think it would be numerals one through 12 in a row.
• สนามกอล์ฟแฟร์ฟิลด์ แชมป์เยาวชน สามปีซ้อน
  Fairfield Country Club Junior Champion three years in a row, thank you very much.