เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

intrinsic แปลว่า

intrinsic คือ
ประโยค
  • ไม่จำเป็นต้อง; อื่น ๆ นอกเหนือจากที่หายไปโอกาสที่จะแสดงตัวเองดูแลของเขา, โดยต้องการที่จะแบ่งจ่ายเงินคนปลายขึ้นแสดงให้เห็นถึงความตระหนี่ที่แท้จริง. อยู่ห่างจากคนดังกล่าว.
    Not necessarily; other than missing the chance to showcase his caring self, by wanting to split the bill men ends up demonstrating an intrinsic stinginess. Stay away from such men.
  • โคมไฟถือเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมท้องถิ่น และสามารถพบเห็นได้ทุกที่ตั้งแต่บนถนนไปจนถึงในวัดวาอาราม ประดิษฐ์โคมไฟเป็นของตัวเองในกิจกรรมเวิร์คช็อปที่จะสอนคุณทีละขั้นตอน
    Lanterns are an intrinsic part of local culture, and can be seen everywhere from high streets to temples. Learn to make your own in a step-by-step workshop.
  • กรมอุทยานแห่งชาติ สัตว์ป่า และพันธุ์พืช (อส.) กรมป่าไม้ (ปม.) องค์การอุตสาหกรรมป่าไม้ (อ.อ.ป.) และกรมทางด้านสิ่งแวดล้อมทั้งหมด คือ กรมส่งเสริมคุณภาพสิ่งแวดล้อม (สส.) และกรมควบคุมมลพิษ (คพ.)
    The entire symbolism speaks of intrinsic linkages in the functions carried out by related agencies, these being the National Park, Wildlife and Plant Conservation Department, the Royal Forest Department, the Forest Industry Organization, the Department of Environmental Quality Promotion and the Pollution Control Department.
  • สิ่งที่อธิบายไปแล้วนั้นเป็นเรื่องน่าหดหู่ใจยิ่งนักที่ต้องนำมาเขียนลงในหน้ากระดาษนี้ นี่เป็นเพียงแง่มุมหนึ่งของความอธรรมที่ได้ประสบกับ "หัวหน้าของปวงสตรีแห่งโลกทั้งสอง" (2)
    If children are motivated to fast Ramadan or complete the Holy Quran for a material incentive (like a MP3 player), they may never develop a love of Allah (SWT) or an intrinsic desire to perform the action. They may, instead, learn to value material rewards and when the rewards disappear, the actions may disappear with them.
  • สำหรับลาบดิบที่ทำจากเนื้อวัวหรือเนื้อควายทั้งในล้านนาและอีสานจะนิยมใส่เลือดสด น้ำดีและน้ำย่อย เนื่องจากความขมที่เติมลงไปช่วยดึงความหวานของเนื้อสดออกมาได้อย่างน่าอัศจรรย์
    In both Lanna and Isan, fresh blood, bile juice and gastric juices are often added to raw laap of beef or buffalo, with the bitterness of these additions magically enhancing the intrinsic sweetness of the raw meat.
  • เหตุแห่งความชราของผิวนั้นสามารถแบ่งออกได้เป็น 2 ปัจจัย ได้แก่ ปัจจัยภายนอก และปัจจัยภายใน ซึ่งทั้งสองสิ่งนี้ล้วนแต่ทำให้ผิวเสื่อมโทรม ทำให้การทำงานของผิวหนังนั้นมีประสิทธิภาพลดลง
    Aging skin can be process by both of intrinsic and extrinsic determinants lead progressively to a loss of structural integrity and physiological function.
  • ส่วนของตัวเลือกพรีเมี่ยมที่เกิดจากระยะเวลาที่เหลือจนกว่าจะหมดอายุสัญญาออปชั่น ค่าเวลาเป็นค่าใดก็ตามที่ตัวเลือกมีนอกเหนือจากค่าที่แท้จริงยิ่งเวลาเหลืออยู่นานขึ้นจนหมดอายุค่าเวลายิ่งสูงขึ้น.
    The portion of the option premium that is attributable to the amount of time remaining until the expiration of the option contract. Time value is whatever value the option has in addition to its intrinsic value. The longer the time remaining until expiration, the higher the time value.
  • อาจประยุกต์ใช้แรงจูงใจจากภายนอก เช่น เงิน,การเป็นที่ยอมรับ, รางวัล หรือสิ่งตอบแทนในรูปแบบอื่นๆ เป็นต้น ส่วนแรงจูงใจจากภายในเ ช่น ความสุข, ความภาคภูมิใจ, คุณงามความดี, เป้าหมายส่วตัว หรือการมีสุขภาพดี เป้นต้น
    12 Apply extrinsic motivator such as money, acceptance from friend, points, reward or intrinsic motivator such as happiness, personal goal, merit, learning and good health.
  • อาจประยุกต์ใช้แรงจูงใจจากภายนอก เช่น เงิน,การเป็นที่ยอมรับ, รางวัล หรือสิ่งตอบแทนในรูปแบบอื่นๆ เป็นต้น ส่วนแรงจูงใจจากภายในเช่น ความสุข, ความภาคภูมิใจ, คุณงาม ความดี, เป้าหมายส่วนตัว หรือการมีสุขภาพดี เป็นต้น
    12 Apply extrinsic motivator such as money, acceptance from friend, points, reward or intrinsic motivator such as happiness, personal goal, merit, learning and good health.
  • บริษัทไทยทีได้ร่วมทุนเป็นตลาดตะวันตกเพื่อที่จะขายผลิตภัณฑ์และบริการของตนในต่างประเทศจะต้องตระหนักถึงคุณสมบัติที่แท้จริงของตลาดเหล่านั้น ทักษะอ่อนมีบทบาทเต็มที่ที่จะประสบความสำเร็จในกิจการเหล่านี้
    Thai corporations that venture into western markets in order to sell their products and services abroad must be aware of the intrinsic features of those markets. Soft skills play a mature role to be successful in these ventures.
  • ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:  1  2  3  4  5