อยู่บนฝั่งเท่านั้น นายจะปลอดภัย แจ็ค สแพร์โรว์ เพราะงั้น นายถึงต้องพกแผ่นดินติดตัว Land is where you are safe, Jack Sparrow, and so you will carry land with you.
กัปตันแจ็คสแปร์โรว์ Captain Jack Sparrow
เจ้ามันช่างโหดร้าย You're a cruel man, Jack Sparrow.
แด่ แจ็ค สแพร์โรว์ To Jack Sparrow.
เขาอาจจะต้องผจญชะตากรรมที่เลวร้ายที่สุด ยาวนานไปตลอดกาล นั่นคือสิ่งที่รออยู่ใต้ก้นทะเล Jack Sparrow is taken, body and soul, to a place not of death, but punishment.
ก็ไม่แน่ใจหรอก แจ็ค สแพร์โรว์ แต่มีอยู่เกาะนึง ทางใต้แถวช่องแคบ ผมไปค้าเครื่องเทศแถวนั้น Can't say about Jack Sparrow, but there's an island just south of the straits where I trade spice for delicious long pork.
แจ็คสแปร์ โรว มีหนึ่งในเก้าหรียญ ของเหรียญแปดเรียวโบราณ ก่อนตายเค้ายังไม่ได้ส่งต่อให้ผู้สืบทอดเลย The only reason I would want Jack Sparrow returned from the land of the dead is so I can send him back myself!
อะไรนั่นต้องทำให้แจ็คกังวล ..จำคำข้าไว้นะ จะเกิดเลวร้ายอะไรกับ แจ็ค สแพร์โรว์ พวกเราก็ต้องเผชิญมันด้วย Something's got Jack vexed, and mark my words, what bodes ill for Jack Sparrow bodes ill for us all.
