local แปลว่า

• ให้พวกเราทำการค้าที่นี่เพื่อช่วยเหลือชาวเมือง
  For us to do business here helps the local economy.
• เจ้าหน้าที่ท้องถิ่ไม่รู้สาเหตุว่าเกิดอะไรขึ้น
  Locals have no idea what happened.
• หัวหน้าแก็งค์นี้มันเรียกตัวเองว่านายกเทศมนตรี
  A local gang lord calls himself the Mayor.
• เราต้องจับ เบ็คก้า วินสโตน ให้ได้ ก่อนตำรวจท้องที่
  We've got to get to Becca Winstone before the local police do.
• พวกเราเป็นผู้จัดการ สถานีท้องถินเปิดใหม่ที่วอห์น
  We're the new local station managers down at Wohn.
• คนขับรถบรรทุกเป็นคนพบศพ โทร.เข้ามาแจ้งตอนตี 5 กว่าๆ
  Victim's the local chief of police- - Marnie Green.
• หาที่ใหม่ไปเรื่อยๆ หรือมีแผนที่จะตั้งรกรากที่นี่
  Scouting? Planning on staying local?
• มันจะไม่ใช่เรื่องของบอสตัน หรือการสืบสวนท้องถิ่น
  It's not about Boston anymore. It's not a local investigation.
• เขาเคยเข้าร่วมกิจกรรมในศูนย์ชุมชน สมัยที่ยังเด็ก
  He most likely attended the local community center as a youth.
• ประเพณีนึงที่ทำกันมานาน คือการคืนเงินให้กับสังคม
  ONE LOCAL INSTITUTION THAT WE FEEL BENEFITS OUR COMMUNITY.