ไลฟ์แม็กกาซีนบอกว่า ฟิสเชอร์เปลี่ยนโฉมหน้าหมากรุก You know what LIFE magazine said? "Bobby Fischer is single-handedly changing the face of chess,
แล้วยังมีนิตยสารน่าขนลุก ที่มีน้ำอะไรเลอะก็ไม่รู้ And there were these horrible magazines with water stains.
แค่อยากจะตามแฟชั่น เหมือนที่นางแบบทำกันในแมกกาซีน I'm just trying to be in fashion and mirror what I see in the magazines.
ในนิตยสารมีบอกไว้ทุกอย่างว่าอะไรที่พวกเขาชอบ It was in the magazine all about what he likes.
ไม่มีแม็กกาซีนผู้ชายที่ไม่โป๊ในประเทศนี้หรอก No Nudity Men's Magazine In The Country,
คุณเคยมองหาผู้สนับสนุนเช่นพวกนิตยสารบ้างมั้ย Have you looked into sponsorship? Like a magazine?
เธอรู้หรือเปล่าปาร์ตี้แบบนั้นมันหมดยุคไปแล้ว? You know that raves are out? I read it in a magazine.
ฉันไม่ควรมองใครที่รูปลักษณ์ภายภายนอกเลยจริงๆ I shouldn't have judged this magazine by its cover.
เฮ้ย, ดึกแล้วนี่ ขอบคุณมาก สำหรับเบียร์ เออ, ไม่เป็นไร What concerns me are celebrity magazines,... ..television with 500 channels,... ..some guy's name on my underwear.
ะกrะพtัhะตt G, ัะฐuัะต fะพr ะฐ quะฐvะตr, rะตัะตะฐt G quะฐvะตr, thะตn ฮ You were interviewing him? - Yeah, for Spyglass Magazine.