malfunction แปลว่า

• 15 ปีหลังการผลิต ระดับการชำรุดพุ่งสูงถึงเจ็ดเปอร์เซ็นต์
  Fifteen years after production, malfunction levels reach as high as seven per cent.
• ฉันทำงานผิดปรกติ มีสายหลวมหรืออะไรนี่แหละ
  I have a malfunction. A loose wire or something
• เครื่องยนต์เกิดความผิดปกติบางอย่าง พวกเราโดดออกจากเรือ
  It was some mechanic malfunction. We had to jump ship.
• ถ้าเกิดมันผิดปรกติขึ้นมาละ ตอนนี้มันก็ผิดปรกติอยู่แล้ว
  What if they malfunction? - They're malfunctioning now.
• ถ้าเกิดมันผิดปรกติขึ้นมาละ ตอนนี้มันก็ผิดปรกติอยู่แล้ว
  What if they malfunction? - They're malfunctioning now.
• ซึ่งมันจะไม่เกิดขึ้นกับพวกหนู... เพราะในทุกนาทีของทุกๆวัน
  mental malfunction to not want to be with you two guys every second of the day.
• ไม่ต้องบรรยายหรอก ตกรุ่น ซื่อ ทำงานผิดพลาด
  Obsolete, simple-minded, malfunctioning... yes, yes.
• สัญญาณรบกวนอัตโนมัติอาจทำให้เกิดความผิดปกติของร่างกาย
  Autonomic disturbances can lead to any cause of the body malfunction.
• เกิดจากการขัดข้องของระบบทำความเย็นและ/หรือคอมเพรสเซอร์
  Cooling system and/or compressor is malfunction.
• ขนาดเล็กอัตราการผิดพลาด / ค่าบำรุงรักษาต่ำ
  Small in volume, low malfunction rate / maintenance cost