many แปลว่า

• ช่างเป็นเมืองที่น่าค้นหา เชื่อมโยงกับอดีตมากมาย
  Such a forward-looking city, yet so many links to the past.
• ไม่ว่าเราจะไขคดีได้มากเท่าไหร่ มันจะมีมาอีกเสมอ
  No matter how many cases we solve, there's always more.
• ใช่ โอเค พีต้า มีหลายคนคิดว่า คำพูดคุณมันน่าสงสัย
  Well, Peeta, there are many who find this suspicious to say the least.
• แกรู้มั้ยวะ มีผู้ยิ่งใหญ่กี่คนที่ใส่สูทฆ่าคนได้
  Do you have any idea how many great people have killed in a suit? !
• คุณคิดว่าฉันจับพวกเมาแล้วขับได้ เดือนละเท่าไหร่
  How many DUI's do you think I could make in a month?
• ตอนฉันอายุเท่าเธอ ทีวียังมีไม่กี่ช่องเลยด้วยซ้ำ
  When I was your age. There weren't as many tv channels either, though.
• พวกเราส่วนใหญ่รู้จักกัน และทำงานมาด้วยกันหลายปี
  Most of us in this room have known each other and worked together for many years.
• พวกเขาพาม้าเข้าไปไม่ได้ ไม่ว่าพวกเขาจะพามากี่คน
  They can't get their horses in there no matter how many they bring.
• คุณต้องตายกี่ครั้งกัน ก่อนที่มันจะเปลี่ยนคุณน่ะ
  How many times can you die before it changes you?
• มันมีพวกที่ไม่น่าไว้ใจเต็มไปหมด อยู่รอบๆเกาะนี้
  There are very many unsavory characters roaming around this rock.