may be แปลว่า

• ผู้ชายคนนั้น. เขาอาจจะเป็นเพรหมลิขิตของคุณก็ได้
  That man... may be your fate.
• แต่พวกกรีกก็ยังไม่ปรับตัวอะไรเลย และจนกว่าจะทำ..
  That may be... but the Hellenics have yet to adapt, and until they do
• แม้โนร่าจะยังเด็ก แต่เธอเป็นนักการเมืองที่ฉลาด
  And Nora may be young, but she's a political genius.
• ถึงเธอจะเป็นชาวอเมริกันนะ แต่สูงยังกะยีราฟแน่ะ
  She may be american royalty, but that woman is a giraffe.
• ผมอาจช่วยชีวิตพวกเขาได้... ด้วยการช่วยเหลือของนาย
  I may be able to save them... with your help.
• เราอาจจะเดินหลงเข้าไปใน สถานการณ์ที่อันตรายได้
  We may be walking blind into what could very well be a hostile situation.
• อาการของนายพลสกายวอล์คเกอร์ อาจจะเข้าขั้นวิกฤต
  General Skywalker's condition may be critical.
• มันอาจเป็นตัวของแลร์ทเอง สัตว์ร้ายในหมู่พวกเรา
  It may be Laerte himself, the creature among us.
• เขาอาจเป็นอดีตคู่หูคุณ เขาอาจเป็นเพื่อนสนิทคุณ
  He may be your ex-partner. he may be your best friend.
• เขาอาจเป็นอดีตคู่หูคุณ เขาอาจเป็นเพื่อนสนิทคุณ
  He may be your ex-partner. he may be your best friend.