mere แปลว่า

• แต่ถึงจะเป็นบริษัทชั้นนำ เงินเดือนอย่างเดียวก็คงไม่พอ
  But even with a first-rate company, a mere OL's salary wouldn't be enough
• ตอนนี้ผมพบบางอย่างที่ล้ำค่า ยิ่งกว่าเสื้อผ้าอาภรณ์ใดๆ
  Now, that's something I treasure more than any mere garment.
• ดัมเบิลดอร์ถูกขับออกจากปราสาทนี้ โดยแค่ความทรงจำของฉัน
  Dumbledore's been driven out of this castle by the mere memory of me.
• สำหรับมนุษย์แล้วสิ่งที่เธอกำลังจะทำ ฟังดูน่าหัวเราะมาก
  It's a foolish thing to exchange your life for a mere human's.
• ร้อยปีเป็นเพียงกระพริบตา ... ... ในชีวิตของเอลฟ์
  A hundred years is a mere blink... in the life of an Elf.
• มันเคยเกิดขึ้นมาก่อนไหมที่ผู้หญิงแท้ๆเอาชนะคุณได้เนี่ย?
  Did it ever occur to you that a mere woman could outrace you?
• หากเราจะเป็นเพื่อนร่วมห้องที่ดีต่อกัน อย่างที่เคยเป็นมา
  As mere roommates who get along well, as we did in the past.
• เดินมาจากสถานี JR เกียวโตประตูฮะจิโจกุจิ (ประตูทิศใต้) 2 นาที
  A mere two-minutes from the Hachijo Exit (South Exit) of JR Kyoto Station
• ยาทั้งหลายที่ดูเหมือนจริง กับผ้าผ่อนที่เหมือนทำจากกระดาษ
  The medicines are make-believe. The dressings are mere paper.
• คุณแทบจะดูเหมือน คนธรรมดาทั่วไปในคืนนี้
  You almost seemed like a mere mortal tonight.