เธอกลับไปสะสางกับแฟนเก่า She's still moping about her ex?
ผมทนความเซื่องซึมไม่ได้ I just can't stand all the moping.
จะขี่มอเตอร์ไซค์ผมไปไหม Do you want my moped?
ทีนี้ฉันสำนึกเสียใจแล้ว Well, he was moping down in the lobby, so I invited him over.
ช้อปปิ้งบนรถจักรยานยนต์ Shopping on a moped
บ้าจริง ๆ ที่ยังมีคนมาซื้อของพวกนี้ตามถนน ทั้ง ๆ ที่หาซื้อกัญชาแบบถูกกฎหมายได้ Eh, it's crazy these mopes who do a street deal when you can get the pot legally.
นั่นล่ะแปลว่า เซื่องซึม That's actually the definition of the word "moping."
ผู้ชายหมุนไปรอบๆช้าๆ แล้วก็นั่งลง จนกระทั่งผู้ชายเจ๋งที่สุด ทำให้วันนั้นดีขึ้น Boy mopes around and sits on his ass until his best man helps save the day.
