nowhere else แปลว่า

• ฉันไม่มีที่จะไป นอกจากซังโกแจ
  Outside of Sanggojae, I have nowhere else to go.
• เขาต้องอยู่ที่นั่น หาดูให้ดีๆ
  There's nowhere else he can be. Keep looking.
• ผู้หญิงเหล่านี้ไม่มีทางเลือก
  These women have nowhere else to turn.
• แต่มันไม่มีที่ไหนจะให้ไปแล้ว
  But there's nowhere else to go.
• นี่เธอนอนในรถไฟเหรอ ก็ไม่รู้จะไปไหนดี อีกอย่าง ฉันไม่อยากนอนข้างถนนด้วย
  I had nowhere else to go, and I'm too afraid to sleep outside on the street.
• เธอไม่มีทางหนีแล้วล่ะ ที่รักของเธอ เอดเวิร์ดน่ะ เขาไม่อยู่ช่วยเธอหรอกนะ
  There's nowhere else to run. Your beloved Edward isn't here to save you.
• มีดอกไม้บานเฉพาะที่นี่ในโลก
  These flowers bloom nowhere else in the world.
• ไม่มีที่ไหนอีกแล้ว เมอร์ลิน
  There's nowhere else, Merlin.
• ผมกับลูก ไม่มีที่จะไปคืนนี้
  Me and my kids got nowhere else to be.
• ห้องใต้ดินที่แอปเปิ้ลดอร์เป็นสิ่งที่อยู่แค่ในหัวคุณ ไม่มีที่อื่น... ใช่มั้ย
  To clarify, Appledore's vaults only exist in your mind, nowhere else, just there?