เถอะน่า สิ่งนึงที่ ทำให้คนทำอะไรบ้าบอคือ ความรัก Come on. The one thing that makes everyone crazy is love.
ผมไม่รู้หรอกว่าเป้าหมายของบริษัทพวกนั้นคืออะไร I couldn't speculate on the motives of global corporations.
เขาเดินไปที่ฟาร์มของชาวนาและเคาะประตูบ้านชาวนา He walks up to the farmer's farm, and he knocks on the farmer's door and asks the farmer to buy his horse.
มันมีภาพเขียนขนาดใหญ่ อยู่ข้าง ๆ ยุ้งฉางเก่าอยู่ There's a big mural on the side of an old barn.
เขาได้รับการอาศัยอยู่บนถนนตั้งแต่เขายังเป็นสี่ He's been living on the streets since he was four.
ยอดเยี่ยม ยอดเยี่ยมที่สุด พระเจ้าอวยพรเธอ ลูกชาย We lost a thousand men on the transporters you abandoned.
แล้วมือที่ล้วงจู๋อยู่มันคือข้อตกลงอะไรงั้นเหรอ The hand on the dick, what's the deal?
จ้า นั่งอยู่ที่ระเบียง.. อ่านหนังสือพิมพ์... หน้ากีฬา Yep, just sitting here on the porch, reading the ol'... sports section.
ถ้าจะให้ตรงกับสัญลักษณ์ในแผนที่ มันต้องเป็นรูป V. For it to correspond with the ones on the map, it should form a perfect V.
ด้านซ้ายคุณจะเห็น วันทรีฮิลล์ เดิมชื่อ มังคีคีปา On the left, you'll see, One Tree Hill, formerly known as Muangakiekie Pa.
