เดี๋ยวนี้เช้าชามเย็นชาม วันๆขอแต่อะไรซ้ำซาก Now you just bunt, and ask for the same thing over and over. I swing for the fences.
เขาเอาแต่เปิดเพลงนี้ซ้ำไปซ้ำมาอยู่นั่นแหละ They keep playing this song over and over and over.
เขาเอาแต่เปิดเพลงนี้ซ้ำไปซ้ำมาอยู่นั่นแหละ They keep playing this song over and over and over.
อาจติดในห้วงเหตุการณ์เดิม วนซ้ำไปมา หรือสูญการมีตัวตน You wanna get stuck reliving the same moment over and over forever, or never having existed at all?
และคุณต้องตัดสินใจแบบนั้น หลายต่อหลายครั้ง And you'll have to make that call over and over again.
โอ้ไม่คุณรู้มั้ยมันน่าเบื่อ เหมือนเดิมซ้ำๆ Oh, no, you know, it's the same old thing over and over again.
และคุณกำลังได้เบาะแสใหม่ คุณจะทำพลาดอีกไหม? Now when you were working vice, Did you bust the same places over and over again?
เขาสามารถหล่อเลี้ยงความทรงจำ ซ้ำแล้วซ้ำอีก He could feed a memory over and over again.
คุณหมายถึงว่าท่านวาดภาพต้นไม้ ต้นเดิมซ้ำไปซ้ำมารึครับ You mean, he painted the same tree over and over again?
ฉันรู้ว่าฉันไม่ควรกลับมา แต่ฉันก็กลับมาซ้ำแล้วซ้ำเล่า I knew I shouldn't come but I kept coming back over and over again
