remember to แปลว่า

• แล้วผมก็ระลึกได้ว่าต้องปล่อยวาง เลิกการยึดมั่นถือมั่น
  And then I remember to relax... and stop trying to hold on to it.
• คุณช่วยจำด้วยว่าต้องพาหมาไปนอกบ้าน ให้มันไปถ่ายของมัน
  Could you please remember to take the dog outside so it can do its business?
• ฉันเลยเขียนไว้ จะได้จำได้ และส่งการ์ดไปให้.
  And I wrote it on here so that I would remember to send her a card.
• เคล็ดลับ: โปรดอย่าลืมสำรองข้อมูลสำคัญของคุณ!
  Tips: Remember to Back Up Your Important Data!
• จำไว้ เสมอ ให้ ครอบคลุมกับกรวดหรือเปลือกไม้ ,
  Remember to always cover with gravel or bark,
• เราต้องจดจำว่าจะต้องใช้ยาทุกวันในเวลาเดิม
  Women must remember to take the pill at the same time every day.
• อย่าลืมมาใช้สมอลส์ดอลลาร์ก่อนหมดอายุนะจ๊ะ
  Remember to redeem your dållars before that.
• โปรดจำไว้ว่าจะซื้อฟิล์มปิดผนึกเป็นอย่างดี
  Please remember to purchase sealing films as well.
• ยังจำได้ที่จะตรวจสอบปริศนาเกมอื่น ๆ ของเราและปพลิเคชัน
  Also remember to check out our other games, puzzles and apps.
• แล้วเธอซื้อ เอ่อ โรลออนพิเศษให้ฉันรึเปล่า
  did you remember to get my, um... my special deodorant?