shirley แปลว่า

• คุณไม่ได้ท้องหรอก เชอร์ลีย์ มันเป็นไปไม่ได้
  You're not pregnant, Shirley. It's impossible.
• แล้วในวันที่เจ็ดนี้เอง เชอร์ลีย์เป็นคนสั่งยุบกองถ่าย
  And on the seventh day, Shirley shut down production.
• เอาสิ เชอร์ลีย์ ครูสอนภาษาอังกฤษ ตอน ม. 3 ของฉันเคยพูดว่า
  Shirley, my ninth-grade English teacher used to say,
• ฉันบอกเขาว่าฉันจะยอมทำงานดึก ถ้าพรุ่งนี้เขามาแต่เช้า
  Don't you mean Shirley Temple?
• จากนั้นเชอร์ลีย์พูดว่า "ฉันไม่สนเขาจะเรียกตัวเองยังไง"
  And then Shirley said, "I don't care what he calls himself.
• ไม่ได้จะว่าเชอร์ลีย์นะ แต่ผมไม่เห็นว่ามันจะมีอะไรเลย
  No offense to Shirley, but I don't see what the fuss is about.
• เชอร์ลีย์จะเข้าไปก่อน ผ่านประตูโหลดของ ปลอมตัวเป็นเชฟ
  Shirley will enter first through the loading dock disguised as the chef.
• โอเค ในการบีบตัวแต่ละครั้ง คุณต้องบอกเชอร์ลีย์ให้เบ่ง
  Okay, at each contraction, you need to tell Shirley to push.
• เชอร์ลีย์ขอให้ผมพูดอะไรดีๆ ในงานแต่งของเธอ
  Shirley asked me to say something nice at her wedding.
• เชอร์ลีย์ ผมไม่รู้ว่าคุณกำลังพูดเรื่องอะไร
  Shirley, I have no idea what you are talkin' about.