so easy แปลว่า

• เบรคล้อหน้าดังนั้นง่ายต่อการหยุดเครื่องยนต์
  3.Front brake wheel, so easy to stop the engine
• บอกว่ามันมากกว่าเป็นเรื่องง่ายดังนั้นตอนนี้
  Saying it’s over is so easy now
• IV เรียนรู้ที่จะวาดตัวการ์ตูนที่คุณชื่นชอบได้ง่ายมาก
  IV. So easy, learn to draw your favorite comics character.
• ถ้ามันง่ายอย่างนั้น ทำไมทุกคนไม่มาทำหนังโป๊ขายกันล่ะ
  If it's so easy, how come everybody doesn't do it?
• 3.1M ต่อการตัดพร้อมใช้งานง่ายสำหรับโครงการและผู้ค้าส่ง
  3.1M per cut available, so easy for projects as well as for wholesalers
• มันง่ายมากที่จะทำ สิ่งที่ผิดพลาดบนโลกใบนี้
  It's so easy to do the wrong thing in this world.
• อะไรๆ มันก็ไม่ได้ง่ายนักสำหรับฉันเหมือนกัน
  Haven't exactly been so easy for me either.
• เจ้าทำเหมือนว่าการเปลี่ยนแปลงมันง่ายนักนะ
  You make change sound so easy.
• ประมงสายคุณสามารถสั่งระยะไกลและวางสายแล้ว มันง่ายมาก!
  fishing-line, you could command the remote and dropping the line then. Its so easy!
• ผมอยากจะฆ่าหล่อนมันคงจะง่ายมากนะ จําหน้าผานั่นได้มั้ย
  I wanted to kill her. It would have been so easy. You remember the precipice?