stake แปลว่า

• เอสเทอร์รู้มั้ยว่ามันเสียงแค่ไหนที่ทำแบบนั้น
  Does he know about the stake?
• โรคนี้ทำให้ชีวิตองค์รัชทายาทอยู่ในสภาพเสี่ยง
  This disease put the Crown Prince's life at stake.
• ในที่สุดเราก็มีอาวุธที่จะเอาไปฆ่าพวกดั้งเดิม
  Finally have our own stakes to kill an original.
• เมื่อคุณชั่งน้ำหนักว่ากำลังเสี่ยงกับอะไรอยู่
  Ah, once you weigh what's at stake,
• แล้วคุณก็เลยไปที่คลับนั่น พอสแตนโผล่มา คุณก็ยิงเขา
  So you staked out the club, and when Stan showed, you shot him.
• เราต้องการแผน และเราต้องปักอก พวกมันทุกตัวในวันนี้
  We need a plan and we need to stake every one of those squalling, little bastards today.
• ดูเหมือนว่าเรากำลัง เลื่อนขั้นมาอีกระดับ [หายใจโล่ง]
  Looks like we're pulling up stakes.
• ก็นะ แท่งไม้โอ๊คขาวจ่อมาที่หัวใจฉัน ทำให้มันยากน่ะ
  Well, the white oak stake pointed at my heart made things a little difficult.
• ครับ แต่ผมแค่คิดวา น่าจะได้รับการช่วยเหลือสักหน่อย
  Of course. But I think a little stake to start with would sure help.
• สอดแนมไง เวลาไปซุ่มโป่ง ใครเขาก็ทำแบบนั้นแหละ
  Staking out. That's what you do on a stakeout.