กระทรวงการต่างประเทศยืนยันว่า อมาลาห์ไม่มีความสามารถในการยิงจรวด The State Department has confirmed that Amalah does not have any rocket-launch capabilities.
กระทรวงต่างประเทศรู้สึกผิดหวัง ที่ทางการฮ่องกง ปล่อยตัวสโนว์เดนไป The State Department is very disappointed in the authorities in Hong Kong for letting Snowden go.
เธอทำงานให้กระทรวงการต่างประเทศ Look at that. She worked for the State Department.
เกรก เครมสัน กระทรวงต่างประเทศ Fred Clemson, State Department.
มันน่าจะมีทางอื่นที่จะทำได้ I've got the State Department on the other line right now.
กระทรวงการต่างประเทศใช่มั้ย State Department.
กระทรวงกลาโหม ใช้เวลาหลายเดือน เพื่อต่อรอง เรื่องการส่งตัวโดมินิคข้ามแดน The state department spent months negotiating Dominik's extradition.
ผมยอมแล้ว กล้องอยู่ไหนเนี่ย if we give ourselves up, the state department will get us home.
และทางรัฐบาล ได้ให้อำนาจเรา And the state department has authorized us
เขาติดสายกับหน่วยสื่อมวลชน He's on the phone with the state department.