suggest แปลว่า

• ช่วงเวลานี้มีความหมายนะ ฉันว่าเธอไปคุยกับน้องเถอะ
  In the meantime, I suggest you talk with your brother.
• ข้าแนะนำว่าเราควรบังคับให้เขา ยอมรับข้อตกลงของเรา
  I suggest that we force him to accept a treaty on our terms.
• โทรศัพท์อยู่ในห้องนอนของฉัน ผมแนะนำให้คุณได้รับไป
  The phone is in my bedroom. I suggest you get going.
• หรือฉันแนะนำ ให้คุณคิดให้หนักเรื่องชีวิตคู่ของเรา
  Or I suggest you give this marriage some serious thought.
• ผมขอแนะนำให้คุณส่งข้อติติงการให้บริการ มาทางอีเมล
  I suggest you submit it through our e-mail system.
• ข้าขอแนะนำให้ท่านทำตามรับสั่งของกษัตริย์แดโซ
  I suggest you follow King Daeso's orders.
• สุขภาพแข็งแรงดี แต่ผมแนะนำให้เขาอยู่ห่าง ๆ จาก
  But I do suggest that he stay away from the Southfork Inn's spicy bisque for a while.
• ถ้าอย่างนั้นทำไมเธอแนะนำให้ฉันมางานเลี้ยงล่ะ
  Well, why else would she suggest I come for the party?
• ซึ่งเดาว่าน่าจะมีความเห็นไม่ตรงกันในครอบครัว
  Which would suggest a family dispute.
• ก่อนจะถึงตอนนั้น ฉันแนะนำให้นาย เริ่มดื่มแต่ของดีๆ
  Till then, I suggest you start drinking the good stuff.