เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

synagogue แปลว่า

synagogue คือ
ประโยค
  • ครั้นมาถึงเมืองซาลามิส ท่านได้ประกาศพระวจนะของพระเจ้าในธรรมศาลาของพวกยิว ยอห์นก็อยู่ช่วยด้วย
    13:5 Having reached Salamis, they began to announce God's Message in the synagogues of the Jews. And they had John as their assistant.
  • บรรดาชาติกรีกจึงจับโสสเธเนสนายธรรมศาลา มาเฆี่ยนข้างหน้าบัลลังก์พิพากษา แต่กัลลิโอไม่เอาธุระเลย
    18:17 Then all the Greeks took Sosthenes, the chief ruler of the synagogue, and beat him before the judgment-seat. And Gallio cared for none of those things.
  • ต่อมาในวันสะบาโตอีกวันหนึ่ง พระองค์เสด็จเข้าไปในธรรมศาลาและสั่งสอน ที่นั่นมีชายคนหนึ่งมือขวาลีบ
    6:6 And it came about, on another Sabbath, that he went into the Synagogue and was teaching there. And a man was there whose right hand was dead.
  • 15:21 โมเสส, ตั้งแต่สมัยโบราณ, มีในแต่ละเมืองผู้ที่สั่งสอนเขาในธรรมศาลา, ซึ่งเขาจะอ่านในทุกวันธรรมสวนะ.”
    15:21 For Moses, from ancient times, has had in each city those who preach him in the synagogues, where he is read on every Sabbath.”
  • 6 ต่อมาในวันสะบาโตอีกวันหนึ่ง พระองค์เสด็จเข้าไปในธรรมศาลาและสั่งสอน ที่นั่นมีชายคนหนึ่งมือขวาลีบ
    6 And it came to pass also on another sabbath, that he entered into the synagogue and taught: and there was a man whose right hand was withered.
  • พอค่ำลงพวกพี่น้องจึงส่งเปาโลกับสิลาสไปยังเมืองเบโรอา ครั้นถึงแล้วท่านจึงเข้าไปในธรรมศาลาของพวกยิว
    17:10 But the brethren immediately sent away Paul and Silas by night unto Berea. Who, when they were come thither, went into the synagogue of the Jews.
  • วิบัติแก่เจ้า พวกฟาริสี ด้วยว่าพวกเจ้าชอบที่นั่งอันมีเกียรติในธรรมศาลาและชอบให้เขาคำนับที่กลางตลาด
    11:43 Woe unto you Pharisees! for ye love the chief seats in the synagogues, and the salutations in the marketplaces.
  • โคลัมเบียมีสถานที่เพื่อการสักการะบูชามากมาย ได้แก่ มัสยิด โบสถ์ของศาสนายิว และโบสถ์อีกมากมายหลายแห่ง
    Columbia has many places to worship, including a mosque, synagogue and numerous churches.
  • พอออกมาจากธรรมศาลา พระองค์กับพวกของพระองค์จึงเข้าไปในเรือนของซีโมนและอันดรูว์ พร้อมกับยากอบและยอห์น
    1:29 And when they came out of the Synagogue, they went into the house of Simon and Andrew, with James and John.
  • 43 วิบัติแก่เจ้า พวกฟาริสี ด้วยว่าพวกเจ้าชอบที่นั่งอันมีเกียรติในธรรมศาลาและชอบให้เขาคำนับที่กลางตลาด
    43 Woe unto you, Pharisees! for ye love the uppermost seats in the synagogues, and greetings in the markets.
  • ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:  1  2  3  4  5