อันนี้เป้นน้ำอุ่น มีปัญหาอะไร Don't talk back to me, you wretch.
มันคุยตอยกลับมาบ้างหรือเปล่า? Does it ever talk back?
การโทรแบบสองทางและพูดคุยกลับ Two-way Calling and talk back.
คุณกำลังพูดลับหลังฉันเหรอ? Are you talking back to me?
นี่เธอกำลังว่าฉันอยู่เหรอ Are you talking back to me right now?
อย่าหันมาคุยกับข้า ดรอยด์ Don't talk back to me, droid.
ห้ามพูดอะไร ห้ามคุยกับใคร Don't say a word. Don't talk back.
วัยรุ่นไม่ชอบ ทำการบ้าน ชอบนินทาพ่อแม่ตัวเอง และไม่เคยออกมาจากห้องของตัวเอง Teenagers don't like to do their homework,they talk back to their parents, and they never come out of their rooms.
นักโทษที่คุยกัน ต้องอยู่ Any prisoner talks back, spends the night
ใครบอกให้เธอมาย้อนชั้น Who told you that you could talk back?