talk for แปลว่า

• เดทแรกคุยกันอยู่เกือบ 5 ชั่วโมง แล้วคุณเขายังไปส่งที่บ้านอีกค่ะ
  We had talked for almost 5 hours (first date). He is so nice to
• พวกคุณคงเหน็ดเหนื่อยและเมื่อยล้ากันแล้ว งั้นผมจะพูดอีกนิดเดียว
  Your legs must hurt and you must be tired, so I won't talk for very long.
• ได้โปรดเถอะ เราคุยกันสักแปปได้มั้ย
  Please, can we talk for just a quick second?
• คุณรู้มั้ยว่าอแมนด้าทำให้ฉันแทบบ้า... . ...แต่ไม่ใช่ไม่คุยกันเป็นปี,ฉัน
  I mean you know, Amanda drives me crazy but not talking for a year, I
• ขอโทษครับ ศาสตราจาย์ ผมต้องไม่โกหก
  Talk for them who I did not do for hardly! I'm sorry, Professor.
• ฉันหลบมาโทรหาคุณ คุยนานไม่ได้ด้วย
  I can't take long breaks, so I can't talk for long.
• อัยการควอน.. เราคุยกันสักครู่ได้ไหม
  Prosecutor Kwon, can we talk for a minute?
• จริงๆแล้ว เราคุยกันแปปนึงได้ไหมคะ
  Actually, can we talk for a minute?
• เราประชุมร่วมกันถึง 9 ชั่วโมงเต็มๆ
  We talked for nine hours straight.
• เราแค่มานั่งคุยกันก่อนซักแป๊ปนึง
  If we just sat and talked for a while.