the greatest แปลว่า

• หนึ่งในนกสายพันธุ์ที่หายากและยอดเยี่ยมที่สุด
  The greatest and rarest of birds.
• นี่คือช่วงที่ดีที่สุดของประวัติศาสตร์เกย์เลย
  This is the greatest moment in gay history!
• โอ้ พระองค์... ผู้ซึ่งข้าเคารพรัก จากมุมมองของข้า,
  Your Majesty, with the greatest respect,
• ฉันเฝ้ารอเธอมาตั้งแต่วันนั้นเมื่อ 1000 ปีที่แล้ว
  I wait for that moment as the greatest day in 1,000 year.
• ใช่แล้ว ความน่ารังเกียจ ผู้ยิ่งใหญ่ คุณดูผมออก
  Yes, The Greatest Douchebag. You've figured me out.
• บิลลี่ เดวานี่เขาชั้นหนึ่งใช่ไหม ปรบมือให้เขาหน่อย..
  Isn't Billy Thomas the greatest? Let's give him a hand.
• ทวีปอเมริกา เธอเป็นคนที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ประเทศในโลก
  America. She's the greatest country in the world.
• นี่เพลงของแซม คุก หนึ่งในยอดนักร้องอมตะของโลก
  This is Sam Cooke... one of the greatest Earth singers of all time.
• เธอแต่งงานกับเจ้าของกิจกรรมโรงแรมที่ดีที่สุดในโลก
  She's wife to the man that owns the greatest hotel in the world!
• ครูฝึกฝีมือเยี่ยม เคยอยู่คณะเต้น ร็อกเก็ตต์ เชียวนา
  The greatest teacher. Used to be a Rockette.