เบน, คิดดู เราจะช่วยคนได้มากแค่ไหนถ้างานนี้สำเร็จ. Ben, think about all the people we can help if this works.
เขาแค่พูดๆ จนกว่าจะมีใครตอบสนอง เพื่อแค่รู้สึกดี They just yack and yack and yack until the people who are paying for it feel better.
เขาไม่เคยแม้แต่จะคิดว่า จะพาคนออกจากโลกยังไง? ไม่. He never even hoped to get the people off the Earth?
ผมทำให้เธอบอกชื่อ ของคนที่เธอทำงานให้ไม่ได้แน่ I can't exactly get her to give up the names of the people that she's working with.
งั้นไปบอกคนพวกคนที่ กำลังจะเสียทุกอย่างไปเองสิ Tell that to the people losing everything.
พวกคนในฝันเป็นแค่ภาพสะท้อน ของคนที่ฝันเท่านั้น The people in a dream are merely projections of the dreamer.
ฉันคิดว่าเธอน่ารัก และคนที่ ตายคืนนี้ ก็คือ คนดู I think you're adorable, and the only people that are going to be dying tonight are the people in that audience, because you and I are going to kill this thing.
ไม่เคยได้รับโอกาสให้เลือกผู้นำรัฐบาล ไม่เคยเลย For thousands of years, in Chinese history, we the people never received the opportunity to elect the head of government.
เท่าที่ดูคนที่อยู่รอบตัวคุณ ดูจะสอบตกในทุกกรณี And it seems to me the people you surround yourself with have failed those tests at every turn.
บางทีคนที่คุณไปโกหกไว้ น่าจะอธิบายให้ฉันฟังได้ Maybe the people you've been lying to could explain it to me.
