กระจายไปทั่ว อังกฤษ

• มีแต่ความกลัวกระจายไปทั่ว กับสิ่งที่เกิดขึ้นน่ะ
  There's a lot of fear about what's going on.
• ข่าวลือของพวกนายตอนนี้ กระจายไปทั่วโรงเรียนแล้ว
  The rumor is all over the school right now.
• ข้าเกรงว่า คนทรยศจะแทรกซึม กระจายไปทั่ววิหารแล้ว.
  I fear the conspiracy goes all the way to the Chantry.
• ภายในไม่กี่อาทิตย์ ที-ไวรัส ได้กระจายไปทั่วสหรัฐฯ
  Within weeks, the T-virus had consumed the United States.
• แผ่นปลิวจะกระจายไปทั่ว ทั้งสามพื้นที่บริเวณนี้
  This flyer’s getting distributed over the tri-county area.
• มันยังไม่ได้กระจายไปทั่ว ทุกคนควรจะลงน้ำตอนนี้
  Let's not get too spread out. Everybody should be in the water by now.
• ไวรัสจากมนุษย์ ไข้หวัดใหญ่ แพร่กระจายไปทั่วโลก
  A human virus, flu, spread around the world.
• และถ้านายไม่ยอมช่วย เทปเสียงนั่น ก็จะกระจายไปทั่ว
  And if you don't, that recording goes on the fucking cloud.
• ความอิจฉาของสหายข้ากระจายไปทั่วเหมือนตั๊กแตน
  The envy of my friends shall spread like locusts,
• คุณกำลังทำให้ชิ้นส่วนศพ กระจายไปทั่วห้องแล๊บของฉัน
  You are splattering body parts all over my lab.