กลเม็ด อังกฤษ

• ไม่เหมือนกันเลย ไพ่นกกระจอกจีนเรามีกลเม็ดมากมาย
  Entirely different. Now, Chinese mah jong very tricky.
• ฉันอยากให้เขียนเรื่อง "5กลเม็ดวิธีแกล้งเสร็จ"ใหม่
  I want a rewrite on the "Five Ways to Fake lt."
• ถูกเผง นั่นคือสิ่งที่ผมคิด แต่กลเม็ดก็คือว่าไมค์
  Exactly. That's what I think.
• เป็นกลเม็ดที่เด็ดมาก ทั้งที่ความจริงผมหลับอยู่
  That's a neat trick, considering I was asleep.
• กลเม็ดก็คือหาทางอย่างไรเพื่อให้ได้ไปอยู่ข้างชนะ
  The trick is figuring out how to be on the winning side.
• ตัดต่อภาพจากกล้องวงจรปิด เป็นหนึ่งในกลเม็ดของเรา
  Look, splicing security footage together is one of our tricks.
• ไม่ใช่ของพวกเค้า ฉันหมายถึงของคุณ กลเม็ดของคุณ
  It's not their performance, it's yours. Your gambit.
• กลเม็ดคือให้ตื่นตัวเข้าไว้ ทำตัวเย็นชาเข้าไว้
  The trick is to stay alert, stay frosty.
• มิโซะซุปเย็นท้องถิ่น กลเม็ดเอาตัวรอดในหน้าร้อน
  A dish for a hot summer day. A bowl of rice in cold miso soup.
• 7 กลเม็ด “ชีวิตมีสุข” สำหรับผู้ป่วยไตวายเรื้อรัง
  7 Tricks for Patients with Chronic Kidney Disease