กล่าวเท็จ อังกฤษ

• พวกเขากำลังกล่าวเท็จเพื่อก่อให้เกิด นั่นคือประเภทท?
  They're liars for a cause. That's the worst kind.
• นางได้กระทำผิดข้อหา กล่าวเท็จต่อทวยเทพ และก่อประเวณี
  She has committed the acts of falsehood and fornication.
• ผู้ที่กล่าวเท็จแก่ท่านนะบี จะถูกสาปแช่ง
  Destroyed are the falsifiers
• ในสวนสวรรค์นั้นพวกเขาจะไม่ได้ยินคำพูดไร้สาระและคำกล่าวเท็จ
  No ill speech will they hear therein or any falsehood -
• เขากล่าวว่า “เราจะคอยดูว่าเจ้าพูดจริงหรือเจ้าอยู่ในหมู่ผู้กล่าวเท็จ”
  Solomon] said, "We will see whether you were truthful or were of the liars.
• และแท้จริงเราคาดคิดว่า มนุษย์และญินจะไม่กล่าวเท็จต่ออัลลอฮฺเป็นอันขาด
  And we had thought that mankind and the jinn would never speak about Allah a lie.
• พวกเขากล่าวว่า “ถ้าเช่นนั้นโทษของมันจะเป็นเช่นใด หากพวกท่านเป็นผู้กล่าวเท็จ”
  The accusers said, "Then what would be its recompense if you should be liars?"
• ผู้พยากรณ์ ไม่กล่าวเท็จ
  "The prophets do not lie.
• “อัลลอฮฺทรงให้กำเนิดบุตรชาย!” และแท้จริงพวกเขานั้นเป็นผู้กล่าวเท็จอย่างแน่นอน
  " Allah has begotten," and indeed, they are liars.
• พึงทราบเถิด แท้จริงพวกเขานั้นเนื่องจากการกล่าวเท็จของพวกเขาพวกเขาจึงกล่าวว่า
  Unquestionably, it is out of their [invented] falsehood that they say,